Как сделать такой хотбар?

Естественно, на таком ядре не потянет хотбар такой

foreach(Server::getInstance()->getOnlinePlayers() as $player) {
$player->setActionBarMessage('Text');

Зачем?

меняй SendTip или SendPopup на AddActionBarMessage